Nativity Nativity
est toujours pour l'ignorance ou l'imagination française portrait of Gérard you fameux ; The beautiful Santa kneeling, with his white rose macerated, who keeps his eye English, in the quiet snow headband, a little too melancholy, which is not from God, for he has no melancholy, and these hands noblewoman who, very properly attached to the breast, say a little too homespun in which they settle, they were made to the purple. This is the Teresa Gerard. Chateaubriand and painted for the company was back in Christian reading the Engineering of Christianity, the Blessed Teresa of rhetorical-religious book, but it is not the Teresa of Tradition English and history. [...].
Indeed, close the chest partially open. Wipe the sweat of blood dripping from the flax of this band. Tarissez those tears in those eyes swooning to Heaven, and who, firm and responsive, able to descend suddenly the earth, and you have the second quantity of Saint Teresa, you Teresa Foundations! The Foundations of Teresa and Martha Will, calm and all-powerful, after the Love of Mary, after Mary of Sorrows and the Seven Joys! Teresa's Foundations is one of the most majestic state that women are seated on the floor or a stool, instead of sitting on a throne! [...]
If men like Cuvier and Geoffroy Saint-Hilaire are giants of investigation and depth in the natural sciences, in the outer world of life, St. Teresa is a colossus of the same order, the opposite of science within the inner world of spirituality. She cracked, as they were drilled in their sphere. She returned to the roots of the heart in us spreading his. It was not only, as those who have not read are kind enough to concede her superiority through imagination, through the provision poetic, exalted by prayer and finding in heating the maceration of the Rule and the Cloister expression that looks like burning in a censer at her unquenchable, the cry that terror almost every heart and to believe that the Corps has a roar like Love! No, it was still powerful woman in the stale reason, when the Rapture, which removes the spirit to heaven and this body mud volatilized in the air, let go and put it on the floor was a great teller human a spirit tempered and honed to discover. The Seer in whole did not see the supernatural world. She saw the other also. She plunged into darkness souls for it transparent. He knew she had to for the lead, this great director, who has conducted and submitted to a government of men unknown,-the government of Love! Her life as she has left us, this long poem written while elk, is one of the finest books of English literature, certainly, but it is also the most beautiful Treaty of applied psychology there in some literature whatsoever.
(Women and moralists. Alphonse Lemerre, 1906.)
Jules Barbey d'AUREVILLY .
Poema audio: Vuestra soy, para Nací Your ... St. Teresa of Jesus by Nuria Espert
Santa Teresa Santa Teresa
to the French imagination and ignorance continues to be the famous portrait of Gérard, the beautiful Santa on his knees with his macerated white rose, with English eyes that retain the quiet under the snow veil, too much of that melancholy that comes from God, since He is not melancholy at all, and those hands of noble daughter, quite correctly, together on the chest, say, a little too much, the cloth on which they were made to glow purple. That is the Teresa de Gérard. Painted for Chateaubriand society and had returned to Christian reading the Genius of Christianity, is the Santa Teresa of the rhetorical-religious book, but Teresa is not the English tradition and history. [...].
Not the Teresa you see there could well be called Heloise. It is the ardent Visionary Life, the rain of tears that never stops falling, or tortured Ecstatic, the fiery poet who gave us communion after the Book of Exclamations in which the sentences are just shouting and Santa Teresa is not the Book of Foundations. The Santa Teresa of Foundations was devoured by fire from the other Teresa for the look of the poor men who always have trouble accepting that one being has two great things. In effect, shut the gaping chest. Wiping the sweat of blood that glows in the linen veil. Secad those tears in those eyes staring at the sky and, strong and caring, become suddenly down to earth, and you have the second grandeur of Santa Teresa, Teresa will have the foundations. The Foundations Teresa and Will Martin of the serene and powerful, after Mary of Love, after Mary of the Seven Sorrows and Seven Joys. The Foundations Teresa is one of the most majestic State women are seated on the floor or on a bench instead of sitting on a throne. [...]
If men like Cuvier or Geoffroy Saint-Hilaire are huge and deep research in the natural sciences, in the outer world of life, a Santa Teresa is a giant of the same order, the polar opposite of those sciences, in the inner world of spirituality. As they excel in their field, she noted in his. Exposed the roots of his heart to show. There was only, as those have not read have the goodness to grant her superiority by imagination, by the provision poetic, exalted by the prayer and was in the hot maceration Senate Rule and fiery expression that it resembles an unquenchable censer, the cry that haunts almost every hearts and make us believe that genius has roars as Love No, it was also firmly attached to the woman's reason, reason as men conceive, when the Rapture, that lifts the spirit to heaven and volatilize into the air this body of silt, abandoned and left on the floor. It was a great human teller, a warm and sharp mind to discovery. That Seer around not only saw the supernatural world. I also saw the other. Eyes sunk in the darkness of the souls that were to her transparent. He had to know to lead them, the great director who led them and subjected them to a government unknown to man: the government of Love His Life as he has left us, this long poem full of outbursts, is one of the most beautiful books, no doubt, of English literature, but is also the most beautiful philosophical treatise of all literatures . Translation
Fronten Michelangelo.
Partager
0 comments:
Post a Comment